Ich selbst konnte erst kurz nach 1 Uhr hingehen, da ich unbedingt die Medaillenergebnisse und den Medaillenspiegel online stellen wollte. Aber nichtsdestotrotz habe ich noch kräftig mitfeiern können.

Die Glashalle erstrahlte in vielen bunten Farben, es gab absolut leckeres Essen und natürlich: Musik! Die Tanzfläche war bis weit nach 2 Uhr morgens proppenvoll und die Stimmung bombastisch. Am liebsten hätten wir alle gar nicht mit dem Feiern aufhören wollen.
Aber für viele Wettkämpfer und Delegierte hieß es noch in der Nacht, spätestens jedoch nach ein paar Stunden Schlaf, Abschied von Leipzig zu nehmen. Einige aus dem WorldSkills Leipzig 2013 Team stellten, trotz ihrer eigenen Müdigkeit, sicher, dass auch wirklich alle pünktlich die Hotels verließen und rechtzeitig ihren Flieger in die Heimat erreichten. Danke euch dafür!

Und natürlich auch ein großes Dankeschön für diese tolle Party!

Polymechanik/Automatisierung

GOLD: Silva, Richard – Brasilien
SILBER: Bornschein, Tobias – Deutschland
SILBER: Lee, Seung Jun – Korea
SILBER: Beckerbauer, Armin – Schweiz

Informationsnetzwerktechnik

GOLD: Utsunomiya, Shinpei – Japan
SILBER: Kang Yu, Ong – Singapur
BRONZE: Eun, Sung Hyun – Korea

Produktionstechnik

GOLD: Hong, Jin Woo / Jung, Chan Hui / Lee, Byung Jin – Korea
SILBER: Sakakibara, Yoshihiko / Suzuki, Katsuya / Suzuki, Kouhei – Japan
BRONZE: Bexkens, Pim / van Wijk, Robbert Jan / van der Ven, Wouter – Niederlande

Mechatronik

GOLD: Baron, Henrique / Toigo, Maurício – Brasilien
SILBER: Peng, Shiao-Wei / Wang, Kuan-Fu – Chinesisch Taipeh
SILBER: Nilsen, Simen / Vangen, Olav – Norwegen
BRONZE: Adler, Lukas / Späth, Timo – Deutschland

CAD-Konstrukteur/in

GOLD: Etterlin, Thomas – Schweiz
SILBER: Jang, Minsuck – Korea
SILBER: Inoue, Paulo – Brasilien

CNC-Drehen

GOLD: Maniwongrungrot, Preecha – Thailand
SILBER: Nam, Gi Gyeong – Korea
BRONZE: Ishii, Yusuke – Japan

CNC-Fräsen

GOLD: No, Sung Jae – Korea
GOLD: Santana, Henrique – Brasilien
BRONZE: Xie, Haibo – China
BRONZE: Sieber, Pascal – Schweiz

Steinmetz/in

GOLD: Schnöll, Robert – Österreich
SILBER: Bocquet, Sidoine – Frankreich
SILBER: Broomsgrove, Robert – Großbritannien
SILBER: Moto, Shouhei – Japan

IT Software Lösungen für Unternehmen

GOLD: Lee, Gyu Chul – Korea
SILBER: Tan, Wang Leng – Singapur
SILBER: Gajardo, Leonardo – Brasilien
SILBER: Waelter, Jonas Samuel – Schweiz

Schweißen

GOLD: Nam, Jin Soo – Korea
SILBER: Pazkowski, Alexander – USA
SILBER: Pereira, Rafael – Brasilien
BRONZE: Mayled, Lachlan – Australien

Drucktechnik

GOLD: Schmidheiny, Andrea Selina – Schweiz
SILBER: Singer, Elena – Deutschland
BRONZE: Wang, Dongdong – China

Fliesenleger/in

GOLD: Bohmfalk, Björn – Deutschland
GOLD: Siegenthaler, Thomas Fabian – Schweiz
GOLD: Liebenauer, Thomas – Österreich
BRONZE: Ageneau, Basile – Frankreich

Karosseriespengler/in

GOLD: Yamada, Yasuo – Japan
SILBER: Ji, Kai-Lun – Chinesisch Taipeh
BRONZE: Schmid, André – Schweiz
BRONZE: Quinn, Matthew – Großbritannien
BRONZE: Heinz, Christian – Deutschland

Flugzeugwartung

GOLD: Kelly, Joseph – Irland
SILBER: Glanrup, Fredrik – Schweden
SILBER: West, Michael – Neuseeland
BRONZE: Tullett, Benjamin – Großbritannien
BRONZE: Korhonen, Soila – Finnland

Sanitär- und Heizungsinstallation

GOLD: Coady, Ciaran – Irland
GOLD: Gabauer, Herbert – Österreich
GOLD: Oberhofer, Theo – Südtirol, Italien
BRONZE: Jang, Jun Hee – Korea

Elektronik

GOLD: Wang, Cong-Yu – Chinesisch Taipeh
GOLD: Melchior, Silvan – Schweiz
BRONZE: Torihata, Makoto – Japan
BRONZE: Kim Myeong-Jin – Korea

Webdesign

GOLD: Cho, Yong Ku – Korea
SILBER: Che, Chon Seng – Macao, China
BRONZE: Mostafapour, Hadi – Iran

Elektrotechnik

GOLD: Sakamoto, Mizuki – Japan
GOLD: Schenk, Samuel – Schweiz
BRONZE: Won, Sang Yeon – Korea
BRONZE: Sjögren, Oskar – Schweden
BRONZE: Crane, Matthew – Großbritannien

Anlagenelektrik

GOLD: Eng, Filip – Schweden
SILBER: Yuno, Kazuki – Japan
BRONZE: Faria, Caique – Brasilien

Maurer/in

GOLD: Terron, Ashley – Großbritannien
SILBER: Nielsen, Mathias – Dänemark
SILBER: Mittelberger, Martin – Österreich
SILBER: Aichner, Benjamin – Südtirol, Italien

Stuckateur/in und Trockenbauer/in

GOLD: Lin, Wen-Wei – Chinesisch Taipeh
GOLD: Schenk, Andreas – Deutschland
BRONZE: Hwang, Ji Won – Korea
BRONZE: Barry, Michael – Irland

Dekorationsmaler/in

GOLD: Peinthor, Christina – Österreich
GOLD: Lhoste, Kelly – Frankreich
BRONZE: Shen, Ping-Hao – Chinesisch Taipeh

Mobile Robotik

GOLD: Kim, Seung Min / Seo, Dong Chan – Korea
SILBER: Ahmadi, Alireza / Bakhtiari, Eiraj – Iran
BRONZE: Kozawa, Takayuki / Sugiura, Masaaki – Japan

Möbelschreiner/in

GOLD: Callow, George – Großbritannien
SILBER: Hartikainen, Antrei – Finnland
BRONZE: Lindner, Thomas – Österreich
BRONZE: Geschnitzer, Matthias – Südtirol, Italien

Bauschreiner/in

GOLD: Egli, Prisco – Schweiz
SILBER: Aubert, Mathieu – Frankreich
SILBER: Fank, Wolfgang – Österreich
SILBER: Li, Hao-Jhe – Chinesisch Taipeh

Zimmerei

GOLD: Kim, Min Sung – Korea
SILBER: Oppliger, Stefan – Schweiz
BRONZE: Fichter, Andreas – Deutschland

Goldschmied/in

GOLD: Jeon, Hong – Korea
SILBER: Scagnetti, Tayron – Australien
SILBER: Khajouei, Moslem – Iran
SILBER: Santos, Renata – Brasilien

Floristik

GOLD: Shen, Chih-Jui – Chinesisch Taipeh
GOLD: Kim, Eun Young – Korea
BRONZE: Tilsala, Säde – Finnland

Friseur/in

GOLD: Koehler, Antoine – Frankreich
SILBER: Hu, Yixue – China
BRONZE: Kweon, Jin Hee – Korea

Kosmetik

GOLD: Fu, Mei-Hui – Chinesisch Taipeh
GOLD: Boey, Catherine – Singapur
BRONZE: Petri, Lovisa – Schweden

Modetechnologie

GOLD: Hongisto, Tytti – Finnland
SILBER: Mabit, Laurianne – Frankreich
BRONZE: Lin, Ying-Tzu – Chinesisch Taipeh
BRONZE: Zwygart, Dominique Nicole – Schweiz

Konditor/in

GOLD: Kang, Dong Seok – Korea
SILBER: Pierot, Nicolas – Frankreich
BRONZE: Liu, Yi-Chun – Chinesisch Taipeh

Automobiltechnologie

GOLD: Taylor, Timothy – Australien
SILBER: Kang, Tae Ho – Korea
SILBER: Gasser, Markus – Südtirol, Italien
BRONZE: Hediger, Lukas – Schweiz

Koch/Köchin

GOLD: Micheli, Kevin – Österreich
SILBER: Langlais, Rudy – Frankreich
BRONZE: Jian, Sheng-Nan – Chinesisch Taipeh
BRONZE: Ueland, Mads – Norwegen
BRONZE: Scheuber, Julia – Schweiz

Restaurantbedienung

GOLD: Kessler, Noemi – Schweiz
SILBER: Martin, Jessica – Australien
SILBER: Yen, Ling-Chuan – Chinesisch Taipeh
SILBER: Becher, Tobias – Deutschland
BRONZE: Omann, Anja – Österreich

Autolackierer/in

GOLD: Lehmann, Pascal – Schweiz
SILBER: Dammare, Emelie – Schweden
BRONZE: Aasdalen Hauge, Tommy Harald – Norwegen
BRONZE: Bliksted Vigsøe Frimor, Mathias – Dänemark

Landschaftsgärtner/in

GOLD: Barmettler, Thomas Josef / Flueeler, Pascal – Schweiz
SILBER: Irßlinger, Reinhold / Kappler, Manuel – Deutschland
BRONZE: Rechfelden, Dominik / Unterberger, Martin – Österreich

Kälte- und Klimatechnik

GOLD: Scheideman, Michael – Kanada
GOLD: Kim, Woo Yule – Korea
BRONZE: Hsieh, Yi-Chan – Chinesisch Taipeh
BRONZE: Benicio, Felipe – Brasilien
BRONZE: Xian, Xingwen – China

IT-Netzwerk- und Systemadministration

GOLD: Nishide, Takuya – Japan
GOLD: Soh, Jason – Singapur
BRONZE: Liu, Hui-Zhong – Chinesisch Taipeh

Grafiker/in

GOLD: Vivian, Ricardo – Brasilien
GOLD: Satrio, Ganjar – Indonesien
BRONZE: Hsiao, Chiao-Ju – Chinesisch Taipeh

Gesundheits- und Sozialbetreuung

GOLD: Bao Yun Audrey, Foo – Singapur
SILBER: Blubaum, Anna – Finnland
BRONZE: Schweigkofler, Lukas – Südtirol, Italien

Metallbau

GOLD: Won, Hyun Woo – Korea
SILBER: Yamashita, Daisuke – Japan
BRONZE: Innanen, Joonas – Finnland
BRONZE: Schnöll, Florian – Austria

Blechbearbeitung

GOLD: Kao, Cheng-Chia – Chinesisch Taipeh
SILBER: Santos, Kleber – Brasilien
SILBER: Hong, Jin Mu – Korea

Visuelles Marketing

GOLD: de Meijere, Simone – Niederlande
SILBER: Dzerve, Beatrise – Lettland
BRONZE: Araujo, Nagella – Brasilien

Prototypenbau

GOLD: Chi, Shih-Wei – Chinesisch Taipeh
SILBER: Bootkanha, Marut – Thailand
SILBER: Safargie, Andrie – Indonesien

Kunststoffformen-Entwicklung

GOLD: Takamine, Masaki – Japan
GOLD: Tiengkhun, Rung – Rote – Thailand
BRONZE: Hung, Min-Hsuan – Chinesisch Taipeh

Manche Teilnehmer haben wirklich noch bis kurz vor knapp an ihren Aufgaben gearbeitet, andere konnten etwas gelassender den Countdown herunter zählen. Überall gab es jedoch viel Jubel und Beifall für die Wettkämpfer, die 4 Tage voller Arbeit, Leistung und extremen Druck hinter sich haben.

Ausgelassen umarmten sie ihre Trainer und Freunde und Verwandte … So manche Träne kullerte, als die Anspannung abfiel. Aber ich glaube, viele haben noch gar nicht richtig realisiert, dass jetzt schon wieder alles vorbei ist. Ich übrigens auch nicht. Kaum zu glauben, dass es schon wieder vier Tage her ist, dass der einläutende Gong ertönte.

Ich werde euch hier im Blog heute und morgen noch weitere Fotos und Videos zeigen.

Jeder Skill hat heute seine eigenen Endzeiten, die wir gerade selber erst erfahren. Das bedeutet, dass ich heute viel umherlaufen werde, um die Emotionen vom “Gong”, vom “Abpfiff” zu erleben.

Gerade erstellen wir den Plan, wer heute wo sein wird, um das Ende der Skills zu erleben. Es wird eine ganz schöne Rennerei

Ich wünsche allen, die heute bei der WM der Berufe dabei sind, viel Spaß!

Viele Grüße, Stephanie

Bei vielen Skills sieht man die harte Arbeit der Teilnehmer, bei manchen weniger. Was Ich habe mal ein paar Eindrücke gesammelt. Tatsächlich hängen geblieben bin ich bei den Maurern. Wieso? Bei manchen Skills hängen die Pläne der Stücke, die die Wettkämpfer produzieren müssen. So auch hier bei den Maurern. Ich schaute also auf den Plan und verglich ihn mit den Arbeiten, die ich vor mir sah. Das war gar nicht ganz leicht, da die Pläne teilweise seitenverkehrt hingen. Ich bin um die komplette Wettkampffläche gelaufen und habe geschaut, ob die Teilnehmer das auch alle richtig machen. … Ich muss sagen, ich bin echt beeindruckt. Hier und da konnte ich jedoch auch eine kleine Planabweichung sehen oder erleben, dass die Wettkämpfer doch recht hektisch waren, da sie wohl in der Zeit sehr hinterher hingen.

Auch bei den Grafikdesignern blieb ich etwas länger stehen. Hier sieht man nicht viel, außer Wettkämpfer, die Bilder vor sich auf dem Computerbildschirm haben und dann immer wieder zum Editor wechseln, um wahrscheinlich HTML und CSS zu schreiben (leider sind meine Augen nicht die besten, sodass ich das auf die Entfernung nicht 100%ig ausmachen konnte).

Bei den Landschaftsgärtnern herrschte ebenfalls schon große Aufregung und schnelles Arbeiten. Die kleinen Gärten nehmen immer mehr Form an. Hier und da plätscherte bereits ein kleiner Springbrunnen. Zum Abschluss der Wettkämpfe wird es hier morgen sicher nochmal richtig spannend!

Auch die CNC-Dreher und CNC-Fräser habe ich mir mal angeschaut, da ich von diesem Beruf durch Verwandte schon viel gehört, es aber selbst noch nie gesehen habe. Hier programmieren die Teilnehmer erst etwas am Computer, dann geht es ab zur großen Maschine. Luke zu und schon fräst die Maschine drauf los. Am Ende entstehen dann tolle Formen.

Der größte Andrang schien bei den Friseuren, den Köchen und den Konditoren zu herrschen. Da stehen kunterbunte Köpfe rum, werden leckere Gerichte zubereitet und Schokoladenpralinen produziert. Heute Nachmittag müssen die Konditoren dann jeweils eine 1 Meter hohe Schokoskulptur präsentieren. Da bin ich auf jeden Fall mit dabei!

Ich muss sagen, der Tag war bisher sehr spannend und wird es ganz sicher weiter sein!

Mehr Fotos findet ihr im Fotoalbum hier im Blog.

Wenn ihr uns auch Aufgaben geben wollt, kommentiert doch einfach diesen Beitrag oder schreibt uns auf Facebook.

Die Ergebnisse gibt es dann ebenfalls auf Facebook.

Ich mach mich jetzt für euch in die Spur!

Über das Patenschaftsprogramm „ONE SCHOOL ONE COUNTRY“ sind 55 Grundschulen aus Leipzig und Umgebung Paten einer Nationalmannschaft. Weltweit haben sich die Teams auf ihre jungen Paten gefreut. In diesem Moment treffen sie nun gerade alle auf einander.
Bis heute hat das Programm fremde Kulturen in die Klassenzimmer der Schüler gebracht, denn es galt schon seit einigen Monaten, das Patenland besser kennen zu lernen.

Die Schüler gehen mit “One School One Country” auf eine Entdeckerreise, in eine andere Kultur der Welt: von Rio de Janeiro bis Osaka, von den Anden bis zum Himalaya. Und selbst die Schüler, deren Partnerteam das deutsche Team ist, haben sich gut auf den heutigen Tag vorbereitet.

Heute stehen die Wettbewerber den Schülern Rede und Antwort: Wie heißt das Brot in Finnland? Woraus besteht ein japanisches Haus? Wie sieht ein typisch afrikanischer Haarschnitt aus?

Morgen werden die Schülerinnen und Schüler die Weltmeisterschaften der Berufe besuchen und ihre Patenmannschaft anfeuern.

Den Nervenkitzel gab es am Sonntag gratis

Seht selbst:

Heute ist der große “Familiarisation day” … Das bedeutet, dass die Teilnehmer der WorldSkills Leipzig 2013 heute auf die verschiedenen Wettkampfflächen dürfen und sich hier mit den Geräten, Materialien und Werkzeugen vertraut machen. Sie erhalten einige Einweisungen und Schulungen und dürfen sich so langsam “einleben”.

Außerdem findet heute die erste Konferenz statt:

„Green Industrial Skills for Sustainable Development – Risks and Challenges for Least Developed Countries“ der United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) in Kooperation mit dem Bundesministerium für wirtschaftliche Entwicklung und Zusammenarbeit (BMZ), WorldSkills Germany (WSG) und der WorldSkills Foundation (WSF)

Fabian und ich sind gemeinsam mit unseren WSI-Kollegen für euch unterwegs und versorgen euch mit Fotos, Videos und vielen Neuigkeiten.

Ein skiller Tag wünscht euch Stephanie