---

Nous comprenons que la protection des renseignements personnels soit l’une des priorités essentielles de tous ceux qui visitent notre site. Nous vous remercions de votre confiance et nous engageons à traiter ces informations de manière transparente et responsable. Notre politique de confidentialité couvre www.worldskills2009.com, propriété de, et exploité par, WorldSkills Calgary 2009. Nous vous encourageons à prendre le temps de lire cette politique de confidentialité et celles de tout site Internet que vous visitez.

Nous requérons toutes sortes de renseignements personnels pour diverses utilisations, toutes énoncées ci-dessous. Tous les renseignements personnels que nous recevrons seront utilisés uniquement dans le cadre du mandat de WorldSkills Calgary 2009, avec l’autorisation de, et conformément aux, préférences exprimées par la personne fournissant ces renseignements. Nous ne diffuserons pas de manière intentionnelle vos renseignements personnels au public ni ne les vendrons à une entité extérieure sans votre autorisation.

WorldSkills Calgary 2009 se conforme aux lois canadiennes fédérales et provinciales sur la protection des renseignements personnels.

Achat de marchandises et inscription:

Pour acheter des marchandises et vous inscrire aux différents événements sur ce site, il vous faudra créer un compte et nous fournir votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse courriel. Pour payer par carte de crédit, veuillez consulter le paragraphe ci-dessous, intitulé « Confidentialité de vos renseignements personnels » pour obtenir de plus amples renseignements sur l’utilisation des informations relatives à votre carte de crédit.

Vos renseignements personnels seront utilisés pour émettre une facture, gérer votre compte, recevoir et traiter les règlements, vous envoyer votre marchandise et pour vous faire parvenir des informations sur WorldSkills Calgary 2009 et les services que nous offrons. Si vous avez commandé un produit WorldSkills Calgary 2009 qui vous sera directement envoyé par le fournisseur, ou si vous vous êtes inscrit à un événement co-ordonné par un entrepreneur indépendant, nous fournirons votre nom et adresse à ces derniers.

Abonnement aux bulletins d’information et de mise à jour électroniques:

Pour vous abonner aux bulletins d’informations et de mise à jour, il vous suffira de nous fournir vos nom et adresse courriel.

Vos renseignements personnels nous serviront à vous faire parvenir notre bulletin d’informations et des informations sur le Mondial des métiers Calgary 2009 et les services que nous offrons.

Si, à n’importe quel moment, vous ne désirez plus recevoir le bulletin d’informations électronique de WorldSkills, vous pourrez vous désabonner en cliquant sur le lien « Désabonnez-vous » situé au bas de chaque message, ou en nous contactant à info@worldskills2009.com. Veuillez fournir toutes les informations nécessaires pour vous identifier et nous permettre de répondre à votre demande.

Emplois bénévoles et emplois rémunérés:

Pour des raisons de sécurité et pour nous aider dans le processus de planification, les bénévoles et employés potentiels devront nous envoyer des renseignements personnels détaillés. La nature des renseignements demandés dépendra du poste recherché. Tous les bénévoles et employés potentiels devront nous envoyer une demande écrite. Vous trouverez sur notre site une description détaillée de chaque poste ainsi qu’une liste des renseignements requis et leur usage.

Vos renseignements personnels seront utilisés pour

1. (1) mettre en place notre processus de sélection
2. (2) nous aider à organiser les activités qui vous seront assignées
3. (3) mettre en place le processus d’accréditation après l’acceptation de votre demande
4. (4) vous envoyer des informations sur le Mondial des métiers Calgary 2009 et nos services
5. (5) vous remercier de votre participation individuelle et en groupe

Du fait de notre alliance étroite avec les organisations provinciales, territoriales, et nationales membres de Skills/Compétences Canada et WorldSkills International, il se peut que nous soyons amenés à partager vos renseignements personnels avec les organisations nommées ci-dessus.

En soumettant votre candidature à un poste, vous acceptez les conditions sur la diffusion de renseignements personnels décrites ci-dessus en plus de toute utilisation énoncée dans la description des postes, sur le formulaire d’inscription et sur les pages relatives au bénévolat et aux possibilités d’emplois de notre site Internet.

Confidentialité de vos renseignements:

Nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour protéger la confidentialité de vos renseignements personnels. Il en sera de même pour tous les renseignements personnels stockés. Nous avons mis en place des politiques de sécurité, règlements, et pris les mesures techniques nécessaires pour protéger vos données personnelles d’un/une accès non autorisé, usage abusif, modification non autorisée, destruction illicite ou perte accidentelle. Tous les employés ayant accès à, ou étant impliqués dans le traitement de renseignements personnels sont tenus de respecter le caractère confidentiel des renseignements fournis.

Tout renseignement de nature délicate (tel que les informations carte de crédit) fourni à WorldSkills Calgary 2009 par l’intermédiaire de notre site Internet sera transmis à notre processeur de cartes de crédit par cryptage SSL (Secure Socket Layer). Ce système de codage reconnu permet à votre navigateur de crypter, ou brouiller vos données avant l’envoi. Aucune information sur votre carte de crédit ne sera stockée sur notre site.

Il est à noter cependant qu’aucune transmission de données à travers l’Internet n’est sûre à 100%. Bien que nous fassions tous les efforts nécessaires pour protéger la confidentialité de vos renseignements dans toute la mesure du possible, nous ne pouvons pas assurer ou garantir complètement la sécurité de ces informations.

Liens menant à des sites de tierce partie:

Nous fournissons des liens menant à des sites de tierce partie. Etant donné que nous n’avons aucun contrôle sur ces sites, nous vous recommandons de consulter les politiques de confidentialité affichées sur ces sites de tierce partie.

Questions et coordonnées personnelles

WorldSkills Calgary répondra avec plaisir à toutes les questions et commentaires relatifs à notre politique de confidentialité. La protection de vos renseignements personnels est une de nos priorités et nous ferons tous les efforts possibles pour protéger la confidentialité de ces renseignements.

Pour toute question, veuillez nous contacter à l’adresse suivante:

WorldSkills Calgary 2009
1301-16 Avenue NW
Calgary, Alberta
T2M 0L4
Téléphone: 1-403-210-5959

Fax: 1-403-210-5956
Adresse courriel: info@worldskills2009.com
Site Internet: www.worldskills2009.com

Les renseignements que vous nous fournirez seront également protégés par cette politique de confidentialité.

Mise à jour de la politique de confidentialité

Nous révisons régulièrement nos usages concernant les questions de confidentialité et mettons notre politique de confidentialité régulièrement à jour. Veuillez consulter notre site pour de plus amples renseignements sur les usages les plus actualisés.

Dernière révision le: 29/01/2007

Copyright@WorldSkills Calgary 2009 Ltd. Tous droits réservés.