| Questions fréquentes> | German | English |
Questions fréquentes
 Quel est le programme du Concours de WorldSkills? |
| Le Concours se déroulera du 15 au 18 novembre 2007. La cérémonie d’ouverture se tiendra le 14 novembre tandis que la cérémonie de clôture est programmée pour le 21 novembre. |
| Pour de plus amples détails, consultez la page programme/index.html |
| Quels métiers seront présents au Concours ? |
| Nous aurons 38 métiers officiels, 4 métiers de démonstration et 5 métiers traditionnels proposés par le pays hôte. |
| Merci de consulter l’adresse skillcategories/index.html pour obtenir de plus amples informations. |
| Où est situé le site du Concours? |
| Le site du Concours est situé à Kadoike, dans la ville de Numazu, préfecture de Shizuoka (35°07’ N, 138°53’ E). |
| Pour de plus amples détails, consultez la page site/index.html |
| Où se tiendront les cérémonies d’ouverture et de clôture? |
| La cérémonie d’ouverture sera organisée au Centre artistique et de congrès Granship de la ville de Shizuoka (34°59’ N, 138°25’ E). Le Kira Messe de la ville de Numazu accueillera la cérémonie de clôture (35°06’ N, 138°51’ E). |
| Pour de plus amples détails, consultez la page cérémonies/index.html |
| Quelles sont les températures enregistrées au mois de novembre dans la région qui accueille le Concours? |
| Les moyennes saisonnières pour le mois de novembre oscillent entre 17°C (62,6°F) et 7°C (44,6°F). |
| Quelle distance sépare le site de Concours de l’aéroport international de Narita ? |
| Environ 200km. Le temps de parcours avoisine 3 heures et demi pour ceux qui voyagent en bus via la voie expresse Tomei et 2 heures et demi pour les voyageurs qui empruntent le Narita Express et le Shinkansen (train à grande vitesse). |
| A combien s’élèvent les droits d’inscription ? |
| L’inscription est gratuite. |
| Comment puis-je inscrire candidats, experts et observateurs pour qu’ils aient un logement ? |
| L’inscription pour le logement ne peut se faire que par le biais du système d’inscriptions. |
| Merci de consulter l’adresse accommodation/index.html pour de plus amples informations. |
| J’ai entendu parler d’un village des candidats? A quoi ressemble-t-il? |
| Afin d’accueillir les candidats, nous aménageons un espace de vacances Gotemba Kogen qui portera le nom de Tokinosumika |
| J’ai entendu dire que les Jeux Abilympiques Internationaux se tiendront au même moment. Pouvez-vous m’en dire d’avantage? |
| Les Jeux Abilympiques Internationaux se dérouleront dans la ville de Shizuoka, sur trois jours, du 15 au 17 novembre 2007. La cérémonie d’ouverture se tiendra le 14 novembre, en même temps que la cérémonie du Concours de WorldSkills. |
| Pour de plus amples détails, consultez la page http://www.skillsfestival2007.or.jp/abilympics/en/index.html |
| Où puis-je en apprendre d’avantage sur les possibilités touristiques? |
| Office du tourisme de Shizuoka → www.shizuoka-guide.com/ Office du tourisme du Japon → www.jnto.go.jp/eng/ |
| Où puis-je obtenir les informations essentielles concernant mon arrivée et mon séjour au Japon? |
| Consultez la page www.jnto.go.jp/eng/arrange/essential/index.html |