WSC 2007>Logistik | English | French |
Logistik
Offizielle Transportrichtlinien für den Versand und die Verzollung von Frachtgut
JOCISF hat SCHENKER-SEINO CO., LTD. zum offiziellen Transportunternehmen und Zollspediteur für die Anlieferung internationaler Sendungen für den WorldSkills-Wettbewerb 2007 in Shizuoka ernannt.
■Kurze Information
1. Späteste Ankunftsfrist | Mit dem Flugzeug: Narita Airport - 28, Oktober 2007 Mit dem Schiff: Tokio Seehafen - 22 Oktober 2007 |
2. Dokumentation | Carnet ATA und Vollmacht (für eine zeitweilige Einfuhr) Rechnung und Ladeliste (bei definitiver Einfuhr) |
3. Vormeldung / Frist der Dokumente | Luftfracht: Vor Ankunft des Flugzeugs muss Schenker-Seino Co., Ltd. die Vormeldung erhalten, mit Kopien von MAWB/HAWB, Carnet ATA und der Vollmacht oder Rechnung/Ladeliste und der unten aufgeführten Information. Seefracht: Die Dokumente müssen 7 Tage vor Ankunft des Schiffs eingehen. |
4. Zollbestimmungen | a. Es gibt einen befristeten Zolleinfuhrschein nur in Verbindung mit einem Carnet ATA. Jede Fracht ohne Carnet ATA untersteht den Einfuhrzoll- und –steuerbestimmungen. b. Unter Vorbehalt unserer vorherigen Zusage akzeptiert SCHENKER-SEINO CO., LTD. keine Sendungen, die Lebensmittel, Getränke, Tiere/Fische/Pflanzen, Gefahrgut, Wertgegenstände, Chemikalien, Arzneimittel, medizinische Ausrüstung und Geräte, usw. beinhalten. Viele Güter erfordern entsprechende Bescheinigungen oder Einfuhrlizenzen. |
5. Schenker Kontaktadresse | Schenker-Seino Co., Ltd. / Fairs & Exhibition Dept. Tennoz Central Tower 15th Floor 2-2-24 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo Japan Phone: +81-3-5769-7380 / Fax: +81-3-5769-7381 Mr. Hisayoshi Umeda, Operation Manager Email: hisayoshi.umeda@schenker-seino.co.jp Mr. Isao Numa, General Manager Email: isao.numa@schenker-seino.co.jp |
* Inbound charges the vessel/flight free arrival at Tokyo port/Narita airport up to delivered to the competition site in Numazu, must be paid by each sender/member.
(Vice Versa)
* Um Unannehmlichkeiten zu vermeiden empfehlen wir, dass alle Transporte über SCHENKER abgewickelt werden. Die lokale SCHENKER-Geschäftsstelle Ihres Landes wird sich zur Besprechung der Transportverfahren mit Ihnen in Verbindung setzen.