JavaScript must be enabled to view some of the content on this page.

Fête Internationale des Metiers pour Tous, Japon 2007Go to the content

world skills Shizuoka 2007International Skills Festival for All, Japan 2007WorldSkills International Logo
WSC 2007>Logement>Formules

Logement

Prix des formules pour les
Délégués Officiels (OD), observateurs officiels (OO), observateurs (O)



Formule de 11 nuitées

■ Contenu de la formule
Logement 11 nuits
Repas 11 petits déjeuners et 10 déjeuners
Transport* Du 11 au 22 novembre, tous les transferts entre l’aéroport Narita et l’hôtel (arrivé et départ) et tous les transferts entre l’hôtel et le site du Concours ou les autres lieux. NB : si vous logez à Shin-Yokohama ou Shinagawa, la formule transport complète n’est disponible que si vous optez pour la formule avec « Rail Pass » des chemins de fer japonais.

Transport* : Pour ceux qui logent à Shin-Yokohama et Shinagawa et ont l’intention de se rendre chaque jour sur le site du Concours, nous vous recommandons vivement de choisir la formule « avec Rail Pass ». Cet abonnement des chemins de fer vous permet de voyager à bas prix et de façon illimitée au Japon(voir les restrictions applicables).
Evénements officiels Cérémonie d’ouverture, cérémonie de clôture, réception de bienvenue, soirée d’adieu, excursion d’un jour
Divers Accréditation

Si les OD, OO et O restent moins de 11 nuitées, le prix de la formule sera réduit de 8% par nuit du 14 au 18 novembre et de 6% par nuit avant le 14 novembre et après le 18 novembre.
Si les OD, OO et O restent plus de 11 nuitées, le prix de la formule sera majoré de 8% par nuit supplémentaire.

■Prix de la formule par personne (taxes incluses)
(Le montant en euros est purement indicatif et basé sur un taux de change de ¥150=€1)

Les formules pour les Délégués Officiels (OD), observateurs officiels (OO), et observateurs (O) sont proposées en diverses catégories en fonction du prix. Il y a différentes formules en fonction des lieux/zones. Pour chaque zone, le système de gradation est le suivant : la Formula A est la plus chère, la Formule B est un peu moins chère, et la Formule C est la moins chère. NB : certaines zones n’offrent pas toutes les catégories de prix, même si les Formules de référence A, B, C y sont toujours reprises pour donner une idée de la gradation de prix.

Zone 1 : Atami
[15 minutes entre Atami et Mishima (la gare la plus proche du site des Concours) par la ligne de transport locale Tokaido.]

Atami A
1. Hotel No. (Hotel New Akao Royal Wing)
2. Hotel No. (Hotel Micuras)
1 personne/chambre ¥520,000 €3,467
2 personnes/chambre ¥350,000 €2,333
Atami B
2. Hotel No. (Toujikan Soyokaze Annex)
3. Hotel No. (Hotel Risortpia Atami)
4. Hotel No. (Toujikan Soyokaze)
5. Hotel No. (KKR Hotel Atami)
1 personne/chambre ¥400,000 €2,667
2 personnes/chambre ¥320,000 €2,133
Atami C
6. Hotel No. (Kampo No Yado Atami)
1 personne/chambre ¥320,000 €2,133
2 personnes/chambre ¥280,000 €1,867

Zone 2: Odawara (Nebukawa)
[30 minutes entre Nebukawa et Mishima (la gare la plus proche du site des Concours) via Atami par la ligne de transport locale Tokaido. Il faut parfois changer de train à la gare d’Atami.]

Odawara A
1. Hotel No. (Hilton Odawara)
1 personne/chambre ¥520,000 €3,467
2 personnes/chambre ¥420,000 €2,800

Zone 3: Fuji
[25 minutes entre Fuji et Mishima (la gare la plus proche du site des Concours) par la ligne de transport locale Tokaido. Des navettes gratuites en bus seront organisées entre l’hôtel et le site des Concours à concurrence d’une navette le matin et une navette le soir. Les horaires exacts seront annoncés.]

Fuji C
1. Hotel No. (Fuji Port Hotel)
2. Hotel No. (Fuji Park Hotel)
3. Hotel No. (Hotel New Central)
1 personne/chambre ¥320,000 €2,133
2 personnes/chambre ¥280,000 €1,867

Zone 4: Shin-Yokohama
[40 minutes entre Shin-Yokohama et Mishima (la gare la plus proche du site des Concours) par le Shinkansen (train à grande vitesse) de Tokaido.]

Shin-Yokohama A
Hotel No. (Shin-Yokohama Prince)

Shin-Yokohama A Accessible au porteur d’un Rail Pass Vert (classe supérieure)
1 personne/chambre ¥445,000 €2,967
2 personnes/chambre ¥375,000 €2,500
Shin-Yokohama A Accessible au porteur d’un Rail Pass
1 personne/chambre ¥430,000 €2,867
2 personnes/chambre ¥360,000 €2,400
Shin-Yokohama A "Sans Rail Pass "※
1 personne/chambre ¥380,000 €2,533
2 personnes/chambre ¥310,000 €2,067

Shin-Yokohama B
Hotel No. (Maruko Inn Shin-Yokohama)

Shin-Yokohama B Accessible au porteur d’un Rail Pass Vert (classe supérieure)
1 personne/chambre ¥395,000 €2,633
2 personnes/chambre ¥335,000 €2,233
Shin-Yokohama B Accessible au porteur d’un Rail Pass
1 personne/chambre ¥380,000 €2,533
2 personnes/chambre ¥320,000 €2,133
Shin-Yokohama B "Sans Rail Pass" ※
1 personne/chambre ¥330,000 €2,200
2 personnes/chambre ¥270,000 €1,800

※Si une personne choisit la formule « sans Rail Pass », n’oubliez pas que les billets de train entre Shin-Yokohama et Mishima (la gare la plus proche du site des Concours) coûte ¥3,810 pour un trajet unique de Shin-Yokohama à Mishima ou ¥17,220 pour les billets groupant 6 trajets uniques ; ces billets peuvent être achetés à la billetterie des chemins de fer japonais situés à la gare. Pour rejoindre les cérémonies d’ouverture, le trajet de Shin-Yokohama à Shizuoka (lieu de la cérémonie d’ouverture) vous coûtera ¥5,440 pour un aller simple. L’office du tourisme japonais situé dans votre hôtel aura toutes les informations sur la manière dont vous pourrez acheter les billets de train dans le bureau des chemins de fer japonais le plus proche de votre hôtel.

Location 5: Shinagawa
[55 minutes entre Shinagawa et Mishima (la gare la plus proche du site des Concours) par le Shinkansen (train à grande vitesse) de Tokaido.]

Shinagawa A
Hotel No. (New Takanawa Prince Hotel)

Shinagawa A Accessible au porteur d’un Rail Pass Vert (classe supérieure)
1 personne/chambre ¥500,000 €3,333
2 personnes/chambre ¥420,000 €2,800
Shinagawa A Accessible au porteur d’un Rail Pass
1 personne/chambre ¥490,000 €3,267
2 personnes/chambre ¥410,000 €2,733
Shinagawa A "Sans Rail Pass" ※
1 personne/chambre ¥440,000 €2,933
2 personnes/chambre ¥360,000 €2,400

Shinagawa B
Hotel No. (Takanawa Prince Hotel)

Shinagawa B Accessible au porteur d’un Rail Pass Vert (classe supérieure)
1 personne/chambre ¥465,000 €3,100
2 personnes/chambre n/a
Shinagawa B Accessible au porteur d’un Rail Pass
1 personne/chambre ¥450,000 €3,000
2 personnes/chambre n/a
Shinagawa B "Sans Rail Pass" ※
1 personne/chambre ¥400,000 €2,667
2 personnes/chambre n/a

※Si une personne choisit la formule « sans Rail Pass », n’oubliez pas que les billets de train entre Shinagawa et Mishima (la gare la plus proche du site des Concours) coûte ¥4,400 pour un trajet unique de Shinagawa à Mishima ou ¥21,360 pour les billets groupant 6 trajets uniques ; ces billets peuvent être achetés à la billetterie des chemins de fer japonais situés à la gare. Pour rejoindre les cérémonies d’ouverture, le trajet de Shinagawa à Shizuoka (lieu de la cérémonie d’ouverture) vous coûtera ¥6,180 pour un aller simple. L’office du tourisme japonais situé dans votre hôtel aura toutes les informations sur la manière dont vous pourrez acheter les billets de train dans le bureau des chemins de fer japonais le plus proche de votre hôtel.


Formule de 8 nuitées pour Shin-Yokohama et Shinagawa
Cette formule est exclusivement réservée à ceux qui logent à Shin-Yokohama et à Shinagawa en raison du Rail Pass de 7 jours auprès des chemins de fer japonais.

■ Contenu de la formule
Logement 8 nuits
Repas 8 petits déjeuners et 7 déjeuners
Transport* Tous les transferts entre l’aéroport et l’hôtel (arrivé et départ) et tous les transferts entre l’hôtel et le site du Concours ou les autres lieux. NB : si vous logez à Shin-Yokohama ou Shinagawa, la formule transport complète n’est disponible que si vous optez pour la formule avec « Rail Pass » des chemins de fer japonais.

Transport* : Pour ceux qui logent à Shin-Yokohama et Shinagawa et ont l’intention de se rendre chaque jour sur le site du Concours, nous vous recommandons vivement de choisir la formule « avec Rail Pass ». Cet abonnement des chemins de fer vous permet de voyager à bas prix et de façon illimitée au Japon (voir les restrictions applicables).
Evénements officiels Cérémonie d’ouverture, cérémonie de clôture, réception de bienvenue, soirée d’adieu, excursion d’un jour
Divers Accréditation

Si les OD, OO et O restent moins de 8 nuits, le prix de la formule sera réduit de 10% par nuit entre le 14 et le 18 novembre et de 8% par nuit avant le 14 novembre et après le 18 novembre.

■Prix de la formule par personne (taxes incluses)
(Le montant en euros est purement indicatif et basé sur un taux de change de ¥150=€1)

Zone 4: Shin-Yokohama
[40 minutes entre Shin-Yokohama et Mishima (la gare la plus proche du site des Concours) par le Shinkansen (train à grande vitesse) de Tokaido.]

Shin-Yokohama A
Hotel No. (Shin-Yokohama Prince)

Shin-Yokohama A Accessible au porteur d’un Rail Pass Vert (classe supérieure)
1 personne/chambre ¥350,000 €2,333
2 personnes/chambre ¥300,000 €2,000
Shin-Yokohama A Accessible au porteur d’un Rail Pass
1 personne/chambre ¥340,000 €2,267
2 personnes/chambre ¥290,000 €1,933
Shin-Yokohama A "Sans Rail Pass" ※
1 personne/chambre ¥310,000 €2,067
2 personnes/chambre ¥260,000 €1,733

Shin-Yokohama B
Hotel No. (Maruko Inn Shin-Yokohama)

Shin-Yokohama B Accessible au porteur d’un Rail Pass Vert (classe supérieure)
1 personne/chambre ¥310,000 €2,067
2 personnes/chambre ¥260,000 €1,733
Shin-Yokohama B Accessible au porteur d’un Rail Pass
1 personne/chambre ¥300,000 €2000
2 personnes/chambre ¥250,000 €1,667
Shin-Yokohama B "Sans Rail Pass" ※
1 personne/chambre ¥270,000 €1,800
2 personnes/chambre ¥220,000 €1,467

※Si une personne choisit la formule « sans Rail Pass », n’oubliez pas que les billets de train entre Shin-Yokohama et Mishima (la gare la plus proche du site des Concours) coûte ¥3,810 pour un trajet unique de Shin-Yokohama à Mishima ou ¥17,220 pour les billets groupant 6 trajets uniques ; ces billets peuvent être achetés à la billetterie des chemins de fer japonais situés à la gare. Pour rejoindre les cérémonies d’ouverture, le trajet de Shin-Yokohama à Shizuoka (lieu de la cérémonie d’ouverture) vous coûtera ¥5,440 pour un aller simple. L’office du tourisme japonais situé dans votre hôtel aura toutes les informations sur la manière dont vous pourrez acheter les billets de train dans le bureau des chemins de fer japonais le plus proche de votre hôtel.

Zone 5: Shinagawa
[55 minutes entre Shinagawa et Mishima (la gare la plus proche du site des Concours) par le Shinkansen (train à grande vitesse) de Tokaido.]

Shinagawa A
Hotel No. (New Takanawa Prince Hotel)

Shinagawa A Accessible au porteur d’un Rail Pass Vert (classe supérieure)
1 personne/chambre ¥400,000 €2,667
2 personnes/chambre ¥340,000 €2,267
Shinagawa A Accessible au porteur d’un Rail Pass
1 personne/chambre ¥390,000 €2,600
2 personnes/chambre ¥330,000 €2,200
Shinagawa A "Sans Rail Pass" ※
1 personne/chambre ¥360,000 €2,400
2 personnes/chambre ¥300,000 €2,000

Shinagawa B
Hotel No. (Takanawa Prince Hotel)

Shinagawa B with Green (superior class) Japan Rail Pass
1 personne/chambre ¥370,000 €2,467
2 personnes/chambre n/a
Shinagawa B with Japan Rail Pass
1 personne/chambre ¥360,000 €2,400
2 personnes/chambre n/a
Shinagawa B without Japan Rail Pass ※
1 personne/chambre ¥320,000 €2,133
2 personnes/chambre n/a

※Si une personne choisit la formule « sans Rail Pass », n’oubliez pas que les billets de train entre Shinagawa et Mishima (la gare la plus proche du site des Concours) coûte ¥4,400 pour un trajet unique de Shinagawa à Mishima ou ¥21,360 pour les billets groupant 6 trajets uniques ; ces billets peuvent être achetés à la billetterie des chemins de fer japonais situés à la gare. Pour rejoindre les cérémonies d’ouverture, le trajet de Shinagawa à Shizuoka (lieu de la cérémonie d’ouverture) vous coûtera ¥6,180 pour un aller simple. L’office du tourisme japonais situé dans votre hôtel aura toutes les informations sur la manière dont vous pourrez acheter les billets de train dans le bureau des chemins de fer japonais le plus proche de votre hôtel.